J'ai bien compris que c'est cela que désires, néanmoins je te déconseille cette solution car il vaut mieux un matériel adapté. Si tu désires ajouter les fonctionnalités de NAT ou de firewall que l'on retrouve sur n'importe quel routeur à 40 euros, tu vas devoir passer pas mal de temps.
Par contre pour s'amuser ou travailler sur un cas concret de routage c'est un très bon apprentissage. J'avoue l'avoir fait il y a deux ou trois ans pour la beauté de la chose avec un stagiaire qui en avait besoin pour son stage. Mais je n'ai pas eu l'occasion de le refaire.
Tu peux regarder si cette page te convient
Partage connexion Internet ou celle ci
lunixfrance fonctions réseau