Le lien de téléchargement est bien caché effectivement (l'ancien site était touffu, voire confus, mais les liens étaient indiqués noir sur blanc ^^).
Sur la page prnicipale, à la section « Where to go from here », tu as un lien «
Put your UML on the network » (ce pour quoi les UML utilities... sont utiles :-D).