Pour passer en console, lance ton dvd et utilise l'option de réparation ou tapes linux rescue. Il lancera le tout en mode texte, suivre les insturctions.
L'autre solution, au lancement de grub, taper sur une touche et demander l'édition du lanceur, rajouter 3 à la fin de ligne ou il y a quiet rhgb (de plus tu peux essayer aussi de virer rhgb).
http://doc.fedora-fr.org/wiki/GRUB_:_Les_bases_pour_Fedora#Utilisation_avanc.C3.A9e_de_GRUB
Dans ta console, tu tapes root et le mot de passe que tu as donné à l'installation.
Après tu peux éditer le fichier en tapant simplement vi /etc/X11/xorg.conf
Si tu ne connais pas Vi, c'est un éditeur avec quelques touches à connaitre, inser pour inserer ton texte, esc pour sortir du mode insertion, :wq pour sortir en enregistrant.