L'explication détaillée est dans le
post suivant.
On arrêtera le daemon de mise à jour (yum-updatesd) et on supprimera son lancement.
Pour ce faire:
1- en environnement graphique:
Système -> administration -> services
* griser yum-updatesd et appuyer sur stop (pour l'arrêter)
* décocher la case yum-updatesd pour ne plus le lancer automatiquement
* sauvegarder et quitter
2- en console:
$ su -
$ mot de passe: <mot de passe root>
# service yum-updatesd stop
# chkconfig yum-updatesd off
Pour la manipulation des services, voir:
http://doc.fedora-fr.org/wiki/Les_services_sous_Fedora_Core