Bonsoir,
@jettero : wpa_supplicant-gui est juste une interface graphique éponyme (que je n'ai pas réussi à utiliser d'ailleurs!). Donc aucune importance.
@daneel : les paramètres concernés sont tellement nombreux que ... tout dépend de la configuration envisagée.
A priori je vérifierai tout d'abord qu'il ne subsiste rien de l'ancien driver ipw3945.
Toutefois le test le plus simple semble être un essai avec le LiveCD de Fedora 8. Une fois celui-ci démarré on peut utiliser NetworkManager + NetworkManagerDispatcher pour initier une connexion WiFi en WEP ou WPA.
Votre cas n'est pas isolé, le forum US présente également quelques cas d'utilisateurs avec des symptômes similaires aux vôtres (difficulé d'accrocher une borne WiFi, liaison instable, etc.), surtout avec WPA.
Pour une connexion en WPA
sans NetworkManager, vous pouvez essayer les conseils du lien suivant
http://home.nyc.rr.com/computertaijutsu/rhwireless.html