Pour utiliser certaines fonctionnalités spécifiques aux souris Logitech, il y a lomoco :
http://www.lomoco.org/
Il est principalement utilisé pour configurer la résolution de la souris à 800 cpi (au lieu des 400cpi).
Il n'y a pas de package pour Fedora, (mais openSUSE a fait des rpm). Ça serait une bonne idée de voir comment intégrer lomoco dans Fedora ou réutiliser le code pour pouvoir facilement reconfigurer le sensibilité ou la configuration des boutons supplémentaires.