Il ne faut pas faire le chroot puisque la partition ne doit pas être montée.
Tu dois faire fsck /dev/hdxx (xx représente l'identifiant de la partition à examiner).
Tu peux trouver la man page de fsck ici :
http://www.die.net/doc/linux/man/man8/fsck.8.html