Je dirais bien "de rien", mais je pense pas avoir resolu ton probleme...
Personnellement, les DVD sont les seuls "contenus multimedia" qui me resiste encore avec Totem... Du coup, j'ai Xine juste pour eux.
Si vraiment tu tiens a utiliser l'interface de Totem, mais ne te soucie pas du framework qui se trouve derriere, tu peux remplacer Totem(-gstreamer) par Totem-xine.
Pour cela :
# yum remove totem
Note bien les dependances (notamment rhythmbox) puis :
# yum install totem-xine
Reinstalle aussi les dependances que tu souhaitais garder (comme par exemple rhythmbox).
Tu auras alors le meme totem en apparence, mais base sur le moteur xine (bien plus puissant pour l'instant car capable de lire plus de contenus... enfin pour l'instant 😉)
Et du coup, tu liras les DVD avec totem 🙂