Bonjour,
déjà tu peux consulter la documentation téléchargeable depuis le site de VirtualBox.
Ensuite, voici un résumé pour installer une version 1.5 sans comprendre sur une Fedora 7 toute fraîche :
se procurer le ".run" depuis http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads
su -
yum install gcc kernel-devel
cd /le/répertoire/où/se/trouve/le/fichier/téléchargé
chmod u+x le_nom_du_fichier_téléchargé.rpm.run
./le_nom_du_fichier_téléchargé.rpm.run
rpm -ivh le_nom_du_fichier_téléchargé.rpm
useradd -G vboxusers mon_user
mkdir /etc/vbox
chgrp vboxusers /etc/vbox
chmod g+w /etc/vbox
exit
