Je laisse Mickey t'expliquer le fonctionnement de Yum, mais en attendant si tu veux mypaint, j'ai testé son 'install à partir du repo que je t'ai indiqué : il n'y a pas de dépendances et le programme marche nickel:
En étant root :
Crée le fichier gemi.repo dans /etc/yum.repos.d
[gemi]
name=Fedora $releasever - $basearch - gemi
baseurl=http://math.ifi.unizh.ch/fedora/$releasever/$basearch/RPMS.gemi
enabled=0
gpgcheck=1
Toujours en étant root : importe la clef GPG
rpm --import http://math.ifi.unizh.ch/fedora/RPM-GPG-KEY-gemi
Toujours en étant root , installe le paquet
yum install mypaint --enablerepo=gemi