Salut,
as-tu pensé à redémarrer ton système après les modifications apportées à fstab ? Sinon, pourrais-tu poster le résultat des commandes ci-dessous (en root avec su -)
# fdisk -l
# mount
Pour ton raccourci sur le bureau, le plus simple c'est d'ouvrir une console, de t'identifier en root et de taper "konqueror", ça ouvrira ton navigateur de fichiers avec les permissions du super utilisateur et là tu pourras effacer le raccourci.