Bonjour, et bienvenue 🙂
1- Je ne vois pas à quelle page tu fais allusion, mais le meilleur moyen de se faire une idée est encore d'essayer GNOME et KDE, et de choisir celui que tu préfères... Sans oublier qu'il existe d'autres alternatives (dont XFCE).
2- Par défaut, yum va chercher les programmes dans deux dépôts :
- le dépôt fedora, qui correspond à l'ensemble des paquetages publiés au moment de la sortie de Fedora 7 ;
- le dépôt updates, qui contient les mises à jour des paquetages du dépôt fedora.
Tu seras certainement amené à ajouter un troisième dépôt, le dépôt Livna, pour tout ce qui touche entre autres au multimédia « propriétaire/soumis à brevets » (DVD, MP3 y tutti quanti) :
http://doc.fedora-fr.org/D%C3%A9p%C3%B4t_livna
3- Tu n'as pas besoin de télécharger manuellement quoi que ce soit avec yum : c'est ce dernier qui s'occupe de télécharger le RPM de ntfs-3g par exemple, et éventuellement d'autres dont il aurait besoin pour fonctionner, les fameuses dépendances, puis de les installer.
4- slocate permet de rechercher des fichiers sur ton système, que tu sois sous Fedora ou Ubuntu. Il n'a rien à voir avec le gestionnaire de paquetages yum. Pour rechercher un programme particulier parmi ceux proposés dans les dépôts :
* en ligne de commande :
# yum search <propriété>
* ou avec pirut, une interface (dans le menu : « Ajouter/Enlever des logiciels »).
5- emerge est une commande spécifique à la distribution Linux Gentoo (quoique des portages anecdotiques existent vers d'autres distributions). Pour compiler des sources, il faut avant tout lire les instructions livrées avec.
Quant à amsn, il est disponible dans les dépôts susmentionnés sous Fedora :
# yum install amsn
Par ailleurs, compte tenu de la richesse des dépôts Fedora, tu ne seras peut-être amené à compiler que très rarement (si ce n''est jamais).