mistere
Comment met on eclipse en francais?
J'ai pris eclipse-sdk-nls-fr avec yum mais ca fait rien.
Merci de votre aide.
proxy
alcapcom
Essaye peut être de démarrer eclipse avec la commande eclipse -clean, si ça ne fonctionne pas poste le contenu du fichier "ton_workspace/.metadata/.log" la réponse ce trouve peut être dedans.
mistere
Voila mon .log:
!SESSION 2007-08-16 22:03:29.537 -----------------------------------------------
eclipse.buildId=M20070212-1330
java.version=1.6.0_02
java.vendor=Sun Microsystems Inc.
BootLoader constants: OS=linux, ARCH=x86, WS=gtk, NL=fr_FR
Command-line arguments: -os linux -ws gtk -arch x86 -clean
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.655
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.ui.forms.nls.fr_3.2.0.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.657
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.equinox.registry.nls.fr_3.2.1.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.662
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.ui.workbench.texteditor.nls.fr_3.2.0.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.669
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.core.expressions.nls.fr_3.2.1.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.670
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.ui.navigator.nls.fr_3.2.1.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.670
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.pde.doc.user.nls.fr_3.2.1.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.671
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.rcp.source.nls.fr_3.2.1.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
!ENTRY org.eclipse.update.configurator 2007-08-16 22:03:30.672
!MESSAGE Unable to access file "plugins/org.eclipse.ui.ide.nls.fr_3.2.1.v200609270227.jar!META-INF/MANIFEST.MF".
j'ai pas tout mis mais c'est la meme chose. Unable to acces .... Pourquoi?
mistere
Pas de reponse, ya bien qqun qui la en francais je reve pas?
proxy
As tu essayé avec le lien que je t'ai indiqué + haut ?
Perso, je ne l'ai pas fait, JAVA en français, ça me perturbe !!
alcapcom
Perso j'utilise la version rawhide d'eclipse (3.3) et les traduction ne sont pas encore dispo pour cette version, je ne sais donc pas tester localement, as tu déjà verifié si les fichiers MANIFEST.MF sont bien dans les jar?
slobberbone
Perso j'utilise Europa V3.3.0 en anglais, et je ne suis pas sur de pouvoir la passer en français ... de tte façon moi aussi je suis trop habitué à la version anglaise ...
alcapcom
La version française peut être sympa pour la doc... faut un rien moins d'effort pour la lire. Bien que je fais un cour test en français et je ne m'y retrouvais moins bien, certainement une question d'habitude.
