Pour l'instant ne connaissant pas trop et après une rapide recherche je te conseille de ne pas y toucher. D'après le forum de ntfs-3g il faudrait monter les deux partitions en une seul pour qu'il garde la correspondance. Exter a fait differement il a monté une seule de ses partitions en lecture seulement pour éviter qu'il y ait problème
http://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?pid=166235
Ca permet d'accéder aux données sans poser problème au raid.