Oops, on recommence à zéro.
Si je comprends bien, tu as accès à Internet à ton boulot, par exemple sur un poste de travail, mais le serveur sur lequel tu as installé fedora ne l'a pas.
Si c'est bien cela, oublie yum. Il va falloir que tu récupères individuellement les packages rpm (les binaires d'installation) sur
http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/releases/7/Fedora/i386/os/Fedora/
Il faudra ensuite les copier, par exemple par scp, sur le serveur sur lequel tu souhaites les installer, puis les installer effectivement par la commande rpm -Uvh <nomdupackage>
S'il manque un pré-requis, rpm te le signalera, et il faudra alors chercher par le même moyen le package qui résout la dépendance. Le problème avec cette méthode est que tu ne va récupérer que les rpm de la distribution de base, alors qu'il peut avoir eu des mises à jour depuis. Regarde dans les fichiers du répertoire /etc/yum.repos.conf/ les URL des dépôts de mises à jour fedora.
Une précision cependant. Pour installer fedora sur ce serveur qui n'a pas accès à Internet, il a bien fallu que tu utilises un media de distribution (CD, DVD ou image disque du DVD de distribution accessible par le réseau). Si tu as encore cette distribution, il est plus simple d'utiliser la commande createrepo qui va te permettre de créer un fichier xml dans le répertoire ou tu auras copié au préalable tous les rpm de la distribution. Le fichier xml contient tous les packages et leurs dépendances. Ainsi, c'est yum qui se débrouille pour installer les packages que tu veux et toutes leurs pré-requis.
Est-ce plus clair ?
(En me relisant, personnellement je ne trouve pas !!!)