Essaye çà :
Edite le fichier "/etc/sane.d/hp.conf"
A la fin du fichier, tu trouveras ces lignes
# Uncomment the following if your scanner is connected by USB,
# but you are not using libusb
# /dev/usb/scanner0
# option connect-device
Enlève les commentaires (c'est à dire les '#') sur les deux dernières lignes.
C'est pas garantit, mais ça vaut le coup d'essayer.
Tiens moi au courant.