Qu'à cela ne tienne, on va le faire
in live...
# yum install yum-utils
Puis (en simple utilisateur) :
$ yumdownloader kernel.i686
$ su -c "rpm -ivh --replacefiles --replacepkgs kernel-*.i686.rpm"
Après cela, pour vérifier :
$ rpm -qa --queryformat "%{NAME}-%{VERSION}-%{RELEASE}.%{ARCH}\n" kernel\*