Bonjour,
Vous devez effectivement configurer awstats, en créant un fichier de configuration dans /etc/awstats
Vous pouvez bien sur copier le fichier modèle déjà existant (awstats.model.conf) dans le dossier précité et le modifier à votre convenance.
Ensuite, on exécutera awstats (en root dans une console). Si par exemple vous avez nommé votre fichier de configuration "awstats.monsite.conf" alors on exécutera awstats ainsi :
perl /usr/share/awstats/wwwroot/cgi-bin/awstats.pl -config=monsite -update
Si vous avez un gros fichier de logs, la première fois, ça peut être assez long.
Ensuite, il sera intéressant de mettre cette commande dans crontab pour une mise à jour automatisée des stats (toutes les heures par exemple).