C'est vrai que c'est gênant, j'ai trouvé ca sur google :
http://www.z-f.fr/forum/viewtopic.php?id=59
"Nombre de secondes après que le message ait été envoyé pendant lesquelles les utilisateurs de ce groupe pourront modifier le sujet d'une discussion qu'ils viennent de lancer. Mettre à 0 pour permettre la modification du sujet des discussions sans restriction dans le temps."
J'ai mis à 0...
Ca doit etre quelque part dans les outils admin ???