Salut !
Je n'ai jamais compilé Berkely mais ca ressemble à l'oubli du ./configure.
En gros la compilation d'un programme donne ca :
$ ./configure
$ make
$ make install
C'est en général la procédure à suivre.( à confirmer en lisant le readme ou les instructions d'installation fourni avec les sources).
En éspérant que ca t'aidera 🙂
Bonne soirée