Mmmm, je sais pas trop.
Les couleur et le bariolé, c'est pas trop la philosophie de gnome.
Pour le moche et aggressif, essaie de voir du coté de KDE (désolé, il FALLAIT que je le fasse :-D)
J'avoue que de maniere générale les outils sous linux ont pricipalement comme objectif d'etre fonctionnel. Pourtant les client mail ne sont pas moches.
Il parait que claws-mail peut avoir des themes (dixit Monsieur Thomas)
Thunderbird a une floppée de themes, il suffit d'aller trainer un peu sur les sites dédiés.
Enfin il est vrai que les applications KDE ont pour coutumes d'etre plus colorées. Je laisse les spécialistes t'en parler. Je ne connais que kmail (
http://kontact.kde.org/pics/shots/mail.png)
