pour le lien symbolique c'est cp -s mais comme je l'ai dit ça ne fonctionne pas tout à fait comme un raccourci..... et ensuite je suis sous Gnome j'ai oublié de le préciser pardon
Les liens symboliques sont geres par le systeme de fichiers, et en aucun cas par le gestionnaire de bureau.
Si tu fais cd ton-symlink et que tu te retrouves pas dans ton volume ntfs c'est simplement que ton-symlink ne pointe pas sur ton volume ntfs. Si tu ne sais pas faire un lien symbolique correctement, je vois pas ce qu'on peut faire pour toi.
