Salut,
dans system-config-network mets toi en mode géré (managed) et essaie de spécifier le nom de ton réseau...
Bon courage !
[edit] Apparemment tu l'as déjà fait. As-tu mis l'essid en majuscules ?
Que donnent
ifconfig
iwconfig
ifup ethx
en remplacant ethx par le bon périphérique wireless...
[/edit]