Je réveille ce vieux fil parce que j'ai trouvé l'explication du phénomène rapporté par Salokyn.
En résumé, Fedora a expurgé sa version de OOo de cette fonctionnalité depuis belle lurette (1.1.3 livrée avec FC3) en raison de problème de propriété intellectuelle. Le problème est décrit dans
ce rapport de bug. Vous noterez que les utilisateurs ne sont pas contents de la réponse donnée par Redhat et que la doc n'ayant pas été mise à jour, ça reste aux yeux de beaucoup un bug.
Donc pour contourner ce problème, une seule solution : désinstaller la version OOo de Fedora si vous l'avez installée, et réinstaller la version "upstream", à télécharger depuis
OpenOffice fr.
Il est possible que d'autres particularités de OOo Fedora soient liées à ce problème de propriété intellectuelle. Pour ma part, je continuerai donc d'écouter le conseil donné sur OpenOffice.fr : j'installerai systématiquement la version upstream.