@philippe83 :
+1
@corn :
La solution de philippe est correcte sauf que la modification sera temporaire
Pour que ce soit ok de façon permanente :
Tu modifies dans /etc/sysctl.conf la ligne net.ipv4.ip_forward = 0 en net.ipv4.ip_forward = 1
Toutefois, s'il ne s'agit pas d'un routeur avec une patte sur le web c'est ok. S'il y a une patte sur le web, tu devrais faire des règles iptables pour restreindre les entrée depuis la patte web.