Systeme->Administration->Affichage -> Onglet "Materiel"
Regarde le pilote utilise pour ta carte graphique.
Si tu as le pilote "radeon" et veut tester les performances en 3D, tape en console :
$ glxgears
Si ca plante c'est que tu n'as pas de support pour l'acceleration materielle.
Enfin, sache que si tu veux utiliser Beryl/Compiz, il te faudra utiliser XGL avec le pilote fglrx, ca a l'air galere alors que tout marche out-of-box (ou presque) avec le pilote radeon.
