Tu as dû faire les opérations dans le désordre (comme ça, à première vue).
En effet, tu tentes d'installer un paquet alors que manifestement, tu ne l'avais pas encore téléchargé, ce que tu fais par la suite.
On pouvait regrouper les deux commandes en une seule, avec :
# rpm -ivh http://drpixel.tuxfamily.org/fedora/drpixel-release-1-2.noarch.rpm
pour ajouter le dépôt drpixel à la liste de yum.
Ensuite, effectivement, il fallait utiliser la commande suivante pour installer le module :
# yum --enablerepo=drpixel install kmod-gspca