Bon, avec mon "vieux" EPSON GT5500 mais qui marche trés bien j'ai peut-être résolu votre pbm.
1/ sous FC2 il suffisait de changer les droits sur le périphérique (rechercher dans /etc/sysconfig/hwconf) car seul "root" à le droit d'écriture.
Par exemple, moi j'ai
class: OTHER
bus: SCSI
detached: 0
device: sg0
driver: ignore
desc: "Epson SCANNER GT-5500"
host: 0
id: 2
channel: 0
lun: 0
generic: sg0
Alors j'ai fait
chmod 777 /dev/sg0
2/ sous FC3 avec udev c'est un peu plus compliqué car les "device" sont recréés à chaque boot.
Il faut aller dans le fichier
vi /etc/udev/permissions.d/50-udev.permissions
et modifier les droits affectés par défaut au périphérique.
Donc mon cas (il doit surement falloir adapter)
sg*:root:disk:0666
A+