Voir la commande
screen qui permet plein de chose.
Notamment de lancer des programmes, de ce déconnecter et de revenir pour voir où il en est.
Pour créer une session
screen -S toto
Pour se détacher (et donc pouvoir se déconnecter) :
Ctrl-A +
Ctrl-D
Pour se connecter à une session existante :
screen -r toto
Je pense que cela peut résoudre ton problème.
screen est vraiment très puissant fait un petit tour dans la page de man pour t'en rendre compte.
A+
P.S. désolé Yannick, je n'avais pas vu que tu avais déjà indiqué cette solution...