Il faut donc voir du côté de fancontrol. Il fait partie du paquet lm_sensors, je crois.
Chez moi j'avais/j'ai un bug pour la configuration automatique. Mais le fichier de configuration se configure (...) aisément en lisant la doc et/ou cherchant sur Internet.
Peut-être qu'avant tu devras lancer sensors-detect (
http://doc.fedora-fr.org/Param%C3%A9trage_de_l%27Hardware_Monitor).
Essaie et dis-nous en plus.