Il est bon de noter que j'avais tenté l'utilisation de Compiz sous KDE sans succÚs ce week-end.
hum... Si ça marche pas avec compiz non plus, c'est peut-ĂȘtre pas obligatorement la faute Ă Beryl....
As tu bien installé les drivers de ta carte graphique?