La console et le terminal c'est bien la même chose.
Pour lire des divx, il faut des codecs, comme sur windows. Je te conseille d'aller faire un tour sur la documentaion de ce site en particulier
ici.
Yum est en programme en ligne de commande, donc des commandes à effectuer dans le terminal (ou la console). La doc sur yum
ici.
Tu auras besoin de configurer le dépot Livna. Pour savoir ce qu'est un dépot et comment configurer Livna, je te renvois sur la documentation de Yum.
Bon courage. Nous sommes là si tu as besoin d'un coup de pouce.