Effectivement, en fouillant dans .gconf, j'ai trouvé le fichier %gconf.xml qui décrit les dictionnaires installés pour gnome.
Pour root le fichier /root/.gconf/GNOME/Spell/%gconf.xml contenait les infos suivantes:
<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<entry name="language" mtime="1163060152" type="string">
<stringvalue>en-US fr-FR</stringvalue>
</entry>
<entry name="known_languages" mtime="1163060129" type="int" value="202">
</entry>
<entry name="mtime" mtime="1163060129" type="int" value="1162921115">
</entry>
<entry name="language0" mtime="1163060129" type="int" value="38">
</entry>
<entry name="language1" mtime="1163060129" type="int" value="39">
</entry>
<entry name="language2" mtime="1163060129" type="int" value="40">
</entry>
<entry name="language3" mtime="1163060129" type="int" value="50">
</entry>
<entry name="language4" mtime="1163060129" type="int" value="51">
</entry>
<entry name="languages" mtime="1163060129" type="int" value="5">
</entry>
</gconf>
Pour mon login, le fichier /home/lgd01/.gconf/GNOME/Spell/%gconf.xml contenait les infos suivantes:
<?xml version="1.0"?>
<gconf>
<entry name="language" mtime="1162998600" type="string">
<stringvalue>en-US</stringvalue>
</entry>
<entry name="known_languages" mtime="1162921129" type="int" value="202">
</entry>
<entry name="mtime" mtime="1162921129" type="int" value="1162921115">
</entry>
<entry name="language0" mtime="1162921129" type="int" value="38">
</entry>
<entry name="language1" mtime="1162921129" type="int" value="39">
</entry>
<entry name="language2" mtime="1162921129" type="int" value="40">
</entry>
<entry name="languages" mtime="1162921129" type="int" value="3">
</entry>
</gconf>
En remplaçant le fichier utilisé par mon login par celui de root et après un logout, Evolution (sous mon login) trouve les 5 dictionnaires installés.
Le problème est donc résolu! Merci pour ton aide.
J'ai trouvé sur le WEB le lien suivant qui semble correspondre au problème que j'ai rencontré:
http://www.mail-archive.com/evolution@lists.ximian.com/msg16163.html
lgd01
