Oui je te comprends.
Pour ton problème, je sèche... mais je pense que c'est plus au niveau des forums de programmations que tu auras des réponses, par ex :
http://www.developpez.com/
ou sur le site d'Anjuta ou de Gnome ou de ???
sinon, quelques idées :
Il doit quand même bien avoir un fichier log ou peut-être une option à activer pour obtenir ces logs.
C'est quand même bizarre qu'un programme de programmation (joli;-) ) ne puisse pas t'indiquer ce qu'il se passe.
Peux-tu exécuter, avant la compilation, le futur programme en pas à pas ?