moi ca marche en fat32 mais les fichiers ont un format de nom court. Tu devrais préferer vfat comme format de fichier.
Consultes ton fichier /etc/mtab, copie la ligne qui contient du genre :
/dev/"DISK" /media/"nom disk" msdos rw,nosuid,nodev,sync,user 0 0
Démonte le volume/débranche.
Edites le fichier /etc/fstab et rajoutes cette ligne. Assures toi qu'il y est rw et user pour que tous tes utlisateurs accèdent à un point de montage.