Le pré-requis était de comprendre que le cd bootable contenait un fichier fstab notammen que l'on devait modifier afin de pouvoir enregistrer sur la partition désirée. Et pour ceci, en effet, l'intervention de Nouvo m'a été utile.
Pour le mode opératoire, j'ai dû apprendre à me familiariser avec les commandes Linux que j'ai pu trouvé ici:
http://www.linux-france.org/article/debutant/debutant-linux.html
Bon alors voilà la solution:
Lancer SystemRescueCd et à l'invite de commande, taper:
cd /etc puis faire entree
vi fstab (vi est la commande qui permet de modifier un fichier texte un peut comme "edit" sous DOS) et le contenu de fstab apparait: Yes!!!!!!!!!!
appuyer sur la touche "Inser" (1fois): "insert" apparait en bas de page ce qui permet de pouvoir editer le fichier
Pour mon exemple j'ai ajouté la ligne suivante à fstab: "/dev/hdb1 /mnt/mydir captive-vfat defaults,rw 0 0"
appuyer ensuiter sur "Echap"
taper":w linux-test" puis faire entree
à nouveau "Echap"
taper":wq" (pour write and quite) (attention ne pas oublier de taper les 2 points":" sinon ça ne marche pas)
maintenant à l'invite de console,
créer le répertoire de destination de copie (dans mon cas: "mydir" OH DEAR!!!!!:-D): "mkdir /mnt/mydir"
monter la partition dans ce dossier: "mount /dev/hdb1 /mnt/mydir" (dans les 2 cas si après avoir tapé "entrée" vous avez un retour à la ligne sans message d'erreur c'est justement qu'il n'y en a pas!!ça roule!!8-))
revenir ensuite à la racine de /root en tapant: "cd /root"
taper: "partimage" et partimage se lance!!
Voilà ensuite tout le monde devrait y arriver!!
Affaire classée!
Merci à Nouvo pour son indice qui m'a été utile. 😉