J'ai déjà vérifié en bootant en sescue, xorg.conf est bien configuré avec Radeon.
la carte ATI ES1000 est plutôt recensée sous le nom de ATI RN50, si ca peut aider...
j'ai lu cela ici :
http://wiki.ncsa.uiuc.edu/wiki/Server_Installation
X Windows
* If your system locks up during startx, edit /etc/X11/xorg.conf and set the Driver for your video card device to vesa. The radeon driver does not seem to work on the PE1950 with ATI ES1000 RN50 cards.
Section "Device"
Identifier "Videocard0"
Driver "vesa"
VendorName "Videocard vendor"
BoardName "ATI Technologies Inc ES1000"
EndSection