En fait fc5 crée deux partitions minimum /boot et une partition
LVM si tu choisit de l'utiliser...
Dans cette partition LVM qui je pense peut être une partition primaire, tu vas trouver /, swap, et /home éventuellement.
Donc dans ton cas, le problème c'est de trouver de la place pour la partition /boot qui ne peux être sur la partiton LVM tant que grub (le chargeur de démarrage) ne sait pas gérer les partitions LVM directement...Cela pourrait évoluer (disponible pour FC6 ?)
Le plus simple c'est de modifier la partition étendue pour intégrer ta partition fat32 (tu évites ainsi toute répercution dans le changement de nom des partitions lorsque l'une est crée avant une ancienne dans les partitions étendues...) Ainsi tu pourras créer les partitons /boot et LVM sur ton espaces libres...