Tout d'abord merci à ceux qui m'ont répondu.
Istanbul se base sur gstreamer 0.10.9+, ainsi que sur libtheora0.0.0.alpha7+
Sous FC5, j'avais installé la version 0.1.x, mais le rendu était pourrav... du coup, comme sous devbian etch ils m'ont refilé la version 0.2.0 en standard, ca fonctionne bien mieux.
Sinon,
il serait p'être interessent d'éditer des captures pour les tutos, en plus des screenshots.
ça aide bcp pour pas mal de monde de voir en "live" les résultats de commandes ou autres.
=> pourrais tu préciser cela plus précisément, ; je débute en filmage de démo !!! :-?