Est ce que tu as fais un test en essayant une installation FC5 , est ce que l installation s arrete?.
Sous FC3 avec des 3ware escalade 6000 6500 j ai pas eu besoin de compiler le moindre driver . J ai juste installe le monitoring daemon 3dmd. Raidhat 9 n etait pas payante, elle de toute façon plus d actualite.
Tente une installation si ton systeme n est pas en production: il ya de tres forte chance que ca passe, et puis ca ne coute rien et si ca passe pas ca plante au debut de l installation et tu ne perds pas de temps.
Concernant les distro si par le plus grand des malheurs tu as un soucis tu peux toujours tenter une insallation avec CentOS
http://www.centos.org/ qui est un derive gratuit de Redhat Enterprise. Dans tout les cas cette carte est supportee sous les os suivants
http://www.3ware.com/support/OS-Support.asp .
Si un bete install ne passe pas en detectant automatiquement ton hardware 3ware base toi sur l install guide section linux
http://www.3ware.com/support/UserDocs/3ware9500SInstallGuide.pdf .
Slts.