Il faut que tu verifies si le module raw1394 est charge:
lsmod|grep raw1394
s'il n'est pas charge il faut taper en root:
modprobe raw1394
ensuite tu peux utiliser kino ou cinelerra.
Il y a aussi mainActor v5 qui tres bien mais non libre dispo sur
www.mainconcept.com mais pour une fois qu'un editeur fait l'effort de sortir un de ses produit pour linux on ne va pas se plaindre!
voila
A+
thierry