Tu devrais regarder par ici :
http://forums.fedoraforum.org/showthread.php?t=105518&highlight=usb+permissions
c'est la solution que pas mal de gens ont trouvé (peut etre un peu bourrin mais qui marche dans pas mal de cas)
Sinon pour vérifier la version de libgphoto tu peux aussi faire gphoto2 -v
ce qui donne chez moi :
[emilie@localhost ~]$ gphoto2 -v
gphoto2 2.2.0
Copyright (c) 2000-2004 Lutz Mueller et autres
gphoto2 est livré SANS AUCUNE GARANTIE, dans les limites définies par la loi.
Vous pouvez en redistribuer des copies selon les termes de la Licence
Publique Générale GNU (GPL). Pour plus d'informations à ce sujet,
veuillez consulter les fichiers appelés « COPYING ».
Cette version de gphoto2 utilise les versions des logiciels et les options
suivantes :
gphoto2 2.2.0 gcc, popt, exif, no cdk, no aa, jpeg, readline
libgphoto2 2.2.0 gcc, EXIF, no /proc/meminfo
libgphoto2_port 0.6.0 gcc, USB, serial baudboy locking
Et sinon sur le pourquoi j'insiste sur le fait que c'est libgphoto qui est en cause c'est que je l'ai qque part sur leur site que la version 2.1.99 avait un bug avait les canon (pour le mode ptp notamment).