As-tu réinstallé tous les packages précisés dans le tuto ?
linux-atm-2.4.1-1.i386.rpm sur
http://sourceforge.net/projects/linux-atm/
ppp-2.4.0b2-2.i386.rpm sur
ftp://194.199.20.114/linux/sourceforge/speedtch/
speedtouch-1.3-2.i586.rpm sur
http://prdownloads.sourceforge.net/speedtouch/
Attention à ne pas confondre la méthode décrite dans ce tuto (qui utilise le module speedtch) et la méthode du post précédent !