Voila, je l'ai fait, et vous avez raison, ca fonctionne
Sauf qu'après avoir fait :
grub-install /dev/hda
J'ai tout un blabla me disant que l'installation s'est bien déroulée, sans erreurs.
Je redémarre, et là : surprise ! ca n'a pas changé ...
Je n'ai toujours que l'option Windows XP et plus celle de FC4