C'est en traduisant les notes de sorties que j'ai trouvé l'astuce :
Fedora compile Firefox avec Pango comme gestionnaire de rendu de texte. Cela permet un meilleur support pour les languages de certains scripts, comme l'Indic ou les scripts CJK. Pango est inclu avec la permission de la Mozilla Corporation. Cette modification est connu pour ne pas fonctionner avec MathML, et peut avoir un impact négaitif sur certains pages. Pour désactiver l'utilisation de Pango, configurez votre environnement avant de lancer Firefox :
MOZ_DISABLE_PANGO=1 /usr/bin/firefox
Et c'est effectivement un tantitnet plus rapide et moins saccadé/lourd.
