Salut!!
Je te conseille les rpm suivants:
http://luna.cs.ccsu.edu/dominik/mplayer/downloads.html
Ils sont compilés un peu plus "serieusement" que les autres rpm de mplayer que tu peux trouver sur Internet. Pour que ca fonctionne installe les deux en meme temps:
rpm -ivh mplayer...rpm mplayer-common...rpm
Sinon s'il te manque encore des librairies (les dependances de ces rpm sont positionnées au minimum donc ca devrait etre bon) il faut nous donner le message d'erreur pour qu'on puisse t'aider.
A+