A première vue ... je ne vois pas le problème... mais il y a une chose que je ne comprends pas dans ton message :
# Adresse du serveur de nom (DNS)
option domain-name-servers 206.167.27.70;
Edit : oublier de préciser que mon serveur fait passerelle entre mon sous-reseau en 192.168.120.0 (eth1) et un autre reseau 192.168.202.0 (eth0) sur lequel se situe le DNS.
Pour mois ces infos sont contradictoires sur ton serveur DNS ... (ce n'est qu'une parenthèse).
Pour configurer tes cartes réseaux, utilises system-config-network.
Sinon les scripts sont dans : /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ethx
Tes netmask sont bien définis au niveau de tes cartes réseaux ?