darksroker
Bonjour tout le monde,
A la suite de la désinstallation de nombreux paquets concernant Gnome (des paquets doublons, qui n'ont donc 'quasiment' aucune incidence sur le système), une partie de Gnome est désormais en anglais (Gedit, Dico Gnome, Gnome Panel, GIMP...). N'y aurait-il pas un moyen de retraduire tout cela en français ? Je suis sous Fedora Core 4 x86_64, avec Gnome 2.10.
Ce problème n'a certes aucune influence négative sur le système, mais il est quand meme un peu génant 🙂
PS : Petite précision concernant le "pourquoi" de la désinstallation de ces paquets : après avoir installé Fedora, je suis bien sur allé faire un tour du coté de Yumex, pour mettre à jour les paquets (répo Fedora, Extras, Livna). Malheureusement, un petit problème est survenu durant l'installation des paquets, j'ai donc du redémarrer mon PC "à la main". Les paquets étaient installés, mais Yumex n'a pas eu le temps de faire le nettoyage. C'est pourquoi je me suis retrouvé avec de nombreux doublons (des anciennes versions) ne servant plus à rien et prenant de la place sur le disque dur.
Merci d'avance.
Anvil
Le probleme c'est que tu n'aurais pas du avoir des doublons. Je te suggere de re-installer les versions les plus recentes de packages qui etaient en doublons.
darksroker
Je viens de réinstaller Gnome, et miracle, tout est en français ! Ce passage du français à l'anglais reste quand meme un mystère.
Pour les doublons, c'est juste que le nettoyage n'a pas été correctement réalisé lors de la mise à jour (comme je l'ai indiqué dans mon 1er post). Par conséquent, les anciennes versions sont restées.
Anvil
tout est en francais parce que la re-installation des packages a retabli les fichiers de traductions.
Markand
Gnome à été mis en français mais non déclaré comme mis a jour donc fallait réinstaller.
deamn
Question bête ... comment désinstaller gnome et le réinstaller sachant que j'utilise ce bureau?
yum remove gnome* et
yum install gnome* et
reboot?
Il n'y aurait que ca à faire????
Temet
non, lis le man de yum y a un truc du style "group-install" et "group-remove".
pjac
attention les noms des groupes contiennent souvent des espaces.
Penser à mettre des apostrophes autour de ces noms lors de l'appel à yum groupinstall
deamn
Et c'est quoi la différence entre un yum remove gnome* et un yum groupremove "GNOME DESKTOP ENVIRONMENT" ? le man ne le précise pas vraiment.
Je pense que quelqu'un à réussi à mettre gnome totalement en français, est ce qu'il pourrait décrire sa procédure?
J'ai essayé hier soir un groupremove qui n'a pas marché (normal, je l'ai fait sans les apostrophes) et j'ai donc essayé yum remove gnome* et yum install gnome* + les dépendances qui s'étaient supprimées par le remove, mais gnome était toujours partiellement en français...
Il n'y aurait pas juste un rpm un désinstaller et ensuite le réinstallé? du genre gnome-langpack-fr ???
