Bonjour,
J'utilise la dernière version de XFCE et de Thunar sur une Fedora 22.
Lorsque dans le lecteur audio Clementine je choisis dans le menu contextuel d'un morceau "Afficher dans le navigateur de fichier", j'obtiens une boite d'erreur (de Xfce, il semblerait) disant :
Impossible d'ouvrir l'URI « file:///home/user/Musique/T%C3%A9l%C3%A9popmusik ».
Erreur lors de l'obtention des informations du fichier « /home/agc/Musique/T%C3%A9l%C3%A9popmusik » : Aucun fichier ou dossier de ce type.
Cela ne survient qu'avec les chemins de fichiers contenant des caractères spéciaux (accents, espaces, ...), puisque Thunar arrive à s'en sortir avec les chemins de type "file://..." s'il n'y a pas d'encodage URL.
Exactement même problème dans qBitTorrent, par exemple.
Cependant, dans l'éditeur de code Geany cette action fonctionne parfaitement, visiblement sans chemin "file://..." de la sorte.
Je ne sais pas trop par où commencer à chercher, et je doute que cela soit un bug dans à la fois Clementine et qBitTorrent.