une authentification est nécessaire pour démonter le DD externe
Dans ce cas essaie en remplaçant udisks par udisksctl (je ne suis pas sous F20 à l'instant) . Pour plus d'info
udisksctl info
mais de tête et sous réserve ce serait
udisksctl unmount -b /dev/sdb1
puis
udisksctl mount -b /dev/sdb1 --options fmask=0007,dmask=0000
mais si ton disque externe est *toujours* branché, il y a une solution bien plus pratique avec fstab. Dis si c'est le cas.